◆似合い似合いの釜の蓋　Niai niai no kama no futa.
  • 解釈：似た者夫婦のこと。物にはそれぞれ似合った相手があるという意。
  • Literal：The iron pot and lid which match well.
  • Interpretation：The thing is a well matched pair respectively.
  • 類義：似合う夫婦の鍋の蓋。破鍋に綴蓋（とじぶた）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.